-
- 교황, “선과 악의 경계선은 우리 마음을 가로지른다”
- 다음은 < en.Radio Vatican >의 7월 23일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 교황, “선과 악의 경계선은 우리 마음을 가로지른다”) - 편집자주
프란치스코 교황은 2...
- 끌로셰2017-07-24
-
- 독일 소년 성가대 학대 피해자 500명 넘는 것으로 조사돼
- 학대 피해자 최소 547명, 이 중 67명은 성폭행 피해자
- 다음은 < en.Radio Vatican > < La Croix > < Crux >의 7월 18~20일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프레겐스부르그 소년 성가대, 500명 이상 학대 받아) en.Radio Vatican기사...
- 끌로셰2017-07-21
-
- [영상메시지-교황] “신앙에서 멀어진 이들을 위해”
- 교황이 전하는 2017년 7월 기도지향 : ‘그리스도교 신앙에서 멀어진 사람들’
- 프란치스코 교황은 신앙에서 멀어진 이들을 위한 7월 기도지향을 발표했다.다음은 2017년 7월 기도지향 전문이다.우리의 기쁨은 예수 그리스도, 그분의 성실함...
- 편집국2017-07-19
-
- 교황, “예수는 ‘정복’아닌 ‘자기희생’으로 집중시켜”
- 다음은 < fr.Radio Vatican >의 7월 16일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 마음의 ‘엑스레이’를 찍으라) - 편집자주프란치스코 교황은 16일 삼...
- 끌로셰2017-07-17
-
- 교황청, 자금횡령 관련자 법적 책임 물어
- 교황청, 밤비노 제수 아동병원 자금횡령 관련자 기소
- 다음은 < en.Radio Vatican >과 < NCR >의 7월 13일자 기사를 요약 번역한 것입니다. (원제 : 밤비노 제수 아동병원 전임 원장 및 회계 담당 기소) en.Radio Vatican기사보기 /...
- 끌로셰2017-07-14
-
- 교황청, 남북평화위해 신임 추기경 한국으로 파견
- 엘살바도르 평화협정에 역할했던 차베스 추기경 파견
- 다음은 < ucanews >의 7월 11일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 한국 평화 위해, 프란치스코 교황 차베스 신임 추기경 파견) - 편집자주< ucanews >에 따르면, 지난 ...
- 끌로셰2017-07-13
-
- 가톨릭 ‘성인·복자’ 기준 달라지나
- 프란치스코 교황, 시복·시성 관련 자의교서 발표
- 다음은 < NEWS.VA >와 < fr.Radio Vatican >의 7월 11일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 시복 시성 관련 자의교서 발표) NEWS.VA기사보기 / fr.Radio Vatica...
- 끌로셰2017-07-12
-
- 교황, “예수께서는 삶이 얼마나 힘든지 아신다”
- 다음은 < en.Radio Vatican >의 7월 9일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, ‘주 안에서 진정한 휴식을 찾으라’) - 편집자주
프란치스코 교황은 ...
- 끌로셰2017-07-10
-
- 교황청 아동전문 병원, ‘이윤만 추구 한다’ 의혹 제기돼
- < AP >와 < NCR >의 7월 5일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : ‘교황의 병원’ 밤비노 제수 아동 병원, 이익 추구로 아동 위험에 빠트려) AP기사보기 / NCR기사보기...
- 끌로셰2017-07-07
-
- 교황, “식량 보장은 더 이상 미룰 수 없는 일”
- ‘제40회 UN 식량 농업 기구 총회’ 참석자들에게 메시지 전해
- 다음은 < en.Radio Vatican >의 7월 3일자 기사를 요약 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, UN 식량 농업 기구에 전언) - 편집자주프란치스코 교황은 로마에서 ...
- 끌로셰2017-07-05
-
- 교황, 신앙교리성 장관 연임관행 깨고 새로 임명
- 뮐러 추기경, 교황과 줄곧 대립… 보수파 물갈이라는 해석도
- 다음은 < NEWS.VA >와 < RORATE CAELI >의 7월 1일자 기사를 요약 번역한 것입니다. NEWS.VA기사보기 / RORATE CAELI기사보기 - 편집자주1일, 교황청은 신앙교리성 장관 게르...
- 끌로셰2017-07-03
-
- 교황, 성범죄 저지른 이탈리아 신부 성직 박탈
- 다음은 < NEWS.VA >의 6월 30일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 성범죄 유죄 판결 받은 이탈리아 신부 성직 박탈) - 편집자주프란치스코 교황...
- 끌로셰2017-06-30
-
- 주교서품 25주년 맞은 교황, ‘일어나 보고 희망하라’ 강론
- 다음은 < NEWS.VA >의 6월 27일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, 주교서품 25주년 맞아 추기경들과 함께 미사 집전) - 편집자주프란치스코 교황...
- 끌로셰2017-06-29
-
- 교황, “선교는 관광이 아니라 박해를 각오하는 일”
- 다음은 < fr.Radio Vatican >의 6월 25일자 기사를 요약 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, ‘박해를 두려워 말라’) - 편집자주
지난 25일, 삼종 기도 강론에...
- 끌로셰2017-06-28
-
- 교황, “성인되는 일, 어렵지 않다”
- 다음은 < news.va >의 6월 21일자 기사를 번역한 것입니다. (원문보기) - 편집자주프란치스코 교황은 일반 알현 교리에서 “우리는 세례를 받음으로써 앞서간 성인...
- 끌로셰2017-06-23
-
- 교황, “증오는 ‘인정받지 못한 마음’에서 나온다”
- 다음은 < fr.Radio Vatican >의 6월 14일자 기사를 번역한 것입니다. (원제 : 프란치스코 교황, ‘하느님께서는 조건 없이 우리를 사랑 하신다’) - 편집자주프란치스...
- 끌로셰2017-06-16
- 가스펠툰더보기
-
-
[가스펠:툰] 우리는 이 일의 증인입니다
제1독서 (사도행전 5,27ㄴ-32.40ㄴ-41)그 무렵 대사제가 사도들을 신문하였다. “우리가 당신들에게 그 이름으로 가르치지 말라고 단단히 지시하지 않았소? 그런데 보시오, 당신들은 온 예루살렘에 당신들의 가르침을 퍼뜨리면서, 그 사람의 피에 대한 책임을 우리에게 씌우려 하고 있소.”그러자 베드로와 사도들이 대답하였다. “사람에게 순.
-
[가스펠:툰] 나는 죽었었지만, 영원토록 살아 있다
제1독서 (사도행전 5,12-16)사도들의 손을 통하여 백성 가운데에서 많은 표징과 이적이 일어났다. 그들은 모두 한마음으로 솔로몬 주랑에 모이곤 하였다. 다른 사람들은 아무도 감히 그들 가운데에 끼어들지 못하였다. 백성은 그들을 존경하여, 주님을 믿는 남녀 신자들의 무리가 더욱더 늘어났다.그리하여 사람들은 병자들을 한길까지 데려다...
-
[가스펠:툰] 저 위에 있는 것을 추구하십시오
제1독서 (사도행전 10,34ㄱ.37ㄴ-43)그 무렵 베드로가 입을 열어 말하였다.“여러분은 요한이 세례를 선포한 이래 갈릴래아에서 시작하여 온 유다 지방에 걸쳐 일어난 일과, 하느님께서 나자렛 출신 예수님께 성령과 힘을 부어 주신 일을 알고 있습니다. 이 예수님께서 두루 다니시며 좋은 일을 하시고 악마에게 짓눌리는 이들을 모두 고쳐 주셨...
-
[가스펠:툰] “아버지, 저들을 용서해 주십시오”
제1독서 (이사야 50,4-7) 주 하느님께서는 나에게 제자의 혀를 주시어 지친 이를 말로 격려할 줄 알게 하신다. 그분께서는 아침마다 일깨워 주신다. 내 귀를 일깨워 주시어 내가 제자들처럼 듣게 하신다.주 하느님께서 내 귀를 열어 주시니 나는 거역하지도 않고 뒤로 물러서지도 않았다. 나는 매질하는 자들에게 내 등을, 수염을 잡아 뜯는 자..
-
[가스펠:툰] 보라, 내가 새 일을 하려 한다
제1독서 (이사야서 43,16-21)주님께서 말씀하신다.그분은 바다 가운데에 길을 내시고 거센 물 속에 큰길을 내신 분,병거와 병마, 군대와 용사들을 함께 나오게 하신 분.그들은 쓰러져 다시는 일어나지 못하고 꺼져 가는 심지처럼 사그라졌다.예전의 일들을 기억하지 말고 옛날의 일들을 생각하지 마라.보라, 내가 새 일을 하려 한다.이미 드러나...
-
[가스펠:툰] 너는 늘 나와 함께 있고 내 것이 다 네 것이다
제1독서 (여호수아 5,9ㄱㄴ.10-12)그 무렵 주님께서 여호수아에게 말씀하셨다.“내가 오늘 너희에게서 이집트의 수치를 치워 버렸다.”이스라엘 자손들은 길갈에 진을 치고,그달 열나흗날 저녁에 예리코 벌판에서 파스카 축제를 지냈다.파스카 축제 다음 날 그들은 그 땅의 소출을 먹었다.바로 그날에 그들은 누룩 없는 빵과 볶은 밀을 먹은 것...